What is the thickest gauge iron we recommend cutting with the DW8500 diamond blade?

It depends on a number of things like the type of material and the length of the cross section. The DW8500 does well in 12 gauge studs.